রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প একবার রুপার্ট মারডোককে ডেকেছিলেন “আমার খুব ভাল বন্ধু।”
তবে 94 বছর বয়সী মিডিয়া ব্যারন, যার ভাগ্য ট্রাম্পের রাজনৈতিক আরোহণের সাথে মিল রেখে বেড়েছে, তিনি একটি অসম্ভব শত্রুতে পরিণত হয়েছে।
ট্রাম্প একটি উপর ঝাঁকুনি দিয়েছেন ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল রিপোর্ট ২০০৩ সালে তিনি যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টেইনকে তার পঞ্চাশতম জন্মদিনের জন্য একটি পরামর্শমূলক চিঠি পাঠিয়েছিলেন বলে অভিযোগ করা হয়েছে। একটি 10 বিলিয়ন ডলার মানহানির মামলা দায়ের করেছে বিরুদ্ধে জার্নাল প্রকাশক ডাউ জোন্স অ্যান্ড কোং, মারডোক এবং অন্যান্য।
বিলিয়নেয়ার – যিনি বিশ্বের সর্বাধিক বিশিষ্ট রক্ষণশীল মিডিয়া সাম্রাজ্যের শীর্ষে বসে আছেন – তিনি রাষ্ট্রপতির ক্রোধের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছেন।
ট্রাম্প তাঁর সত্যিকারের সামাজিক প্ল্যাটফর্মে লিখেছিলেন, “আমি আশা করি” আমি আশা করি রুপার্ট এবং তার ‘বন্ধুরা’ এই ক্ষেত্রে তাদের সরবরাহ করতে হবে এমন অনেক ঘন্টা এবং প্রশংসাপত্রের প্রত্যাশায় রয়েছেন, “ট্রাম্প তার প্রিয় টিভি প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি” ফক্স অ্যান্ড ফ্রেন্ডস “এর সম্মতি জানিয়েছেন। তিনি লিখেছেন, এই জার্নালটি একটি “জঘন্য এবং নোংরা রাগ” এবং মুরডোকের “‘আবর্জনা’ সংবাদপত্র”।
ট্রাম্পের অ্যাটর্নিরা গত সপ্তাহে মুরডোককে তাত্ক্ষণিকভাবে জবানবন্দির জন্য উপস্থিত হতে বাধ্য করার জন্য চমকপ্রদ বিডে আরও তাপ প্রয়োগ করেছিলেন। একটি গতিতে, ট্রাম্পের আইনজীবীরা মোগুলের বয়স এবং স্বাস্থ্য জটিলতার উদ্ধৃতি দিয়েছেন, যা তারা বলেছিল যে সাম্প্রতিক একটি অজ্ঞান পর্ব অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং গত পাঁচ বছরে একটি ভাঙা পিছনে, একটি ছেঁড়া অ্যাকিলিস টেন্ডার এবং অ্যাট্রিয়াল ফাইব্রিলেশন, যা মুরডোককে “বিচারের সময় ব্যক্তিগত সাক্ষ্যগ্রহণের জন্য অনুপলব্ধ করে তুলতে পারে।”
একজন মুখপাত্রের মাধ্যমে, মারডোক মন্তব্য করতে অস্বীকার।
এই লড়াইটি দু’জন টাইটানদের জটলা সম্পর্কের একটি বিরল ঝলক দেয় যার লেনদেনগুলি অর্ধ শতাব্দীর পূর্বে যখন অস্ট্রেলিয়ান বংশোদ্ভূত মারডোক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এসে নিউইয়র্ক পোস্ট কিনেছিল, চিৎকারের শিরোনাম সহ একটি পাঞ্চি ট্যাবলয়েড কিনেছিল। ট্রাম্প নিউইয়র্ক রিয়েল এস্টেট টাইকুন হিসাবে তার খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, অংশে, কাগজের সেলিব্রিটি-ক্ষুধার্ত পৃষ্ঠা সিক্সে স্কুপগুলি ডিশ করে।
এবং ফক্স নিউজ ট্রাম্পের অন্যতম বৃহত্তম চ্যাম্পিয়ন হয়ে উঠবে। নেটওয়ার্কটি দীর্ঘদিন ধরে ইতিবাচক মনোযোগের দিকে ঝুঁকছে যা ট্রাম্পকে রিয়েলিটি টিভি তারকা থেকে নিজের মেক আমেরিকা গ্রেট অ্যাগেইন বেসের রাজনৈতিক নায়কের কাছে রূপান্তর করতে সহায়তা করেছিল।
তারের নেটওয়ার্ক ট্রাম্পকে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ওবামার সম্পর্কে তার ভিত্তিহীন “বার্থার” ষড়যন্ত্রের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম দিয়েছে। এবং ট্রাম্পের রাজনৈতিক উত্থান ফক্স নিউজকে একটি রেটিং এবং আর্থিক জাগরণে তৈরি করতে সহায়তা করেছিল। এই গ্রীষ্মে, ফক্স নিউজ আমেরিকার নং 1 নেটওয়ার্ক হিসাবে স্থান পেয়েছে, পরিমাপ সংস্থা নীলসনের মতে, সম্প্রচারিত নেতাদের এনবিসি এবং সিবিএসের চেয়ে প্রাইম টাইমে আরও দর্শকদের আকর্ষণ করে।
আরও কী, ফক্স নিউজের ব্যক্তিত্বদের একটি স্ট্রিং ট্রাম্পের প্রশাসনে যোগ দিয়েছে, প্রাক্তন উইকএন্ডের হোস্ট, এখন প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ সহ।
মুরডোক এবং ট্রাম্প “একে অপরকে খাওয়ান – 70 এর দশক থেকে তাদের এই সম্পর্ক ছিল যেখানে তারা একে অপরের কাছ থেকে উপকৃত হয়,” মেলবোর্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতার অধ্যাপক অ্যান্ড্রু ডড বলেছেন। “তবে তাদের এই পালাগুলিও রয়েছে যেখানে তারা একে অপরের বিরুদ্ধে রয়েছে।”
ইউএসসি সাংবাদিকতার অধ্যাপক এবং ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল প্রাক্তন রিপোর্টার গ্যাব্রিয়েল কাহন বলেছেন, উত্তেজনা আসল।
কাহান বলেছিলেন, “গত দশ বছরে রুপার্ট যতটা ট্রাম্প বিশ্বকে ছড়িয়ে দিয়েছেন, রুপার্ট সত্যিই নিজেকে কিংমেকার হিসাবে দেখেন – ল্যাকি নয়,” কাহান বলেছিলেন।
কয়েক বছর ধরে ট্রাম্পের সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি মুরডোক এবং তার মিডিয়া সম্পত্তিগুলির সাথে হতাশার বিরোধিতা প্রকাশ করে।
দু’জনের বিভিন্ন রাজনৈতিক দর্শন রয়েছে: মুরডোক একটি ছোট-সরকারী রিগান রিপাবলিকান হিসাবে পরিচিত, মাগা শিরাতে “সত্যিকারের রক্ষণশীল জনগোষ্ঠী নয়”, একজন রিপাবলিকান রাজনৈতিক অপারেটিভের মতে, যিনি প্রকাশ্যে কথা বলার জন্য অনুমোদিত ছিলেন না।
অভ্যন্তরীণ এবং পর্যবেক্ষকরা ট্রাম্প ট্রাম্প টাওয়ারের গোল্ডেন এসকেলেটারে তার প্রথম রাষ্ট্রপতি বিড ঘোষণা করার জন্য নেমে আসার এক মাস পরে টুইটারে তৈরি করা ২০১৫ সালের মন্তব্য সহ একাধিক স্মৃতিসৌধের দিকে ইঙ্গিত করেছেন এবং তারপরে অভিবাসী বিরোধী মন্তব্যে একটি দমকলকে জ্বলিয়েছিলেন।
“ডোনাল্ড ট্রাম্প কখন তার বন্ধুদের বিব্রত করা বন্ধ করবেন, পুরো দেশকে ছেড়ে দিন?” মারডোক এক দশক আগে জিজ্ঞাসা করেছিলেন।
ফক্সের সিইও লাচলান মারডোক এবং তার বাবা রুপার্ট মুরডোক, 2018 সালে।
(অ্যাড্রিয়ান এডওয়ার্ডস / জিসি চিত্র)
মারডোক, টার্নস -এ, প্রতিদ্বন্দ্বী রাষ্ট্রপতি আশাবাদীদের নিয়োগ বা বাড়ানোর চেষ্টা করেছিলেন। ফ্লোরিডার রিপাবলিকান গভর্নর। রন ডেসান্টিস প্রেসিডেন্ট বিডেনের মেয়াদে ফক্স নিউজে চাটুকার কভারেজ পেয়েছিলেন।
ততক্ষণে ট্রাম্প ২০২০ সালের নির্বাচন হেরে মার-এ-লেগোতে ফিরে এসেছিলেন এবং ফক্স নিউজ বিশ্বাসঘাতক ভূখণ্ডে চলাচল করছিলেন। নির্বাচনের রাতে বিডেনের জন্য অ্যারিজোনাকে ফোন করা প্রথম বড় বড় আউটলেট ছিল, ট্রাম্প এবং তার সমর্থকরা যারা এই পদক্ষেপটিকে বিশ্বাসঘাতকতা হিসাবে দেখেছিলেন, তাদের দাবি যে নির্বাচনটি চুরি হয়ে গেছে তাদের দাবিতে স্বল্প-সংক্রামিত করেছিল। ফক্স নিউজ তাত্ক্ষণিক দর্শকের যাত্রা প্রত্যক্ষ করেছে।
ট্রাম্প সমর্থকদের পিছনে জিততে, নেটওয়ার্কটি ট্রাম্প সারোগেটদের একটি প্ল্যাটফর্ম দিয়েছে যারা মারডোক এবং অন্যরাও এই বিষয়টি সত্ত্বেও বিডেনের পক্ষে ভোট উল্টিয়ে দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিল এই জাতীয় দাবিগুলি মিথ্যা ছিল জানত, আদালত ফাইলিং প্রকাশিত।
ডোমিনিয়ন ভোটিং সিস্টেম এবং স্মার্টমেটিক মানহানির জন্য মামলা। ডোমিনিয়ন মামলা আবিষ্কার প্রকাশ করেছেন যে, Jan জানুয়ারী, ২০২১ এর দু’দিন পরে, মার্কিন ক্যাপিটল -এ দাঙ্গা, মুরডোক কিছুটা দূরত্বে খোদাই করতে চেয়েছিলেন, একজন প্রাক্তন নির্বাহী লিখেছিলেন: “আমরা ট্রাম্পকে একজন নন ব্যক্তি হিসাবে গড়ে তুলতে চাই।”
একটি 2023 ডিপোজিশনে, মারডোক মিসটপস স্বীকার করেছেন ভিত্তিহীন তত্ত্বগুলি ছড়িয়ে দেওয়া। ফক্স যে বসন্ত ডোমিনিয়ন $ 787.5 মিলিয়ন প্রদান করতে সম্মত – ইউএস লিবেল স্যুটটির জন্য এখন পর্যন্ত অন্যতম বৃহত্তম অর্থ প্রদান। দ্য স্মার্টমেটিক কেস এখনও মুলতুবি আছে।
“তারা ‘বিগ মিথ্যাচার’ প্রচার করেছিল,” ডড ফক্স নিউজের ২০১২ সালের পরবর্তী নির্বাচনের কভারেজ সম্পর্কে বলেছিলেন। “এখন, তাঁর জীবনের গোধূলি বছরগুলিতে, মুরডোক [may be] চিন্তাভাবনা: ‘আচ্ছা, এই লোকটি আর কোনও সমর্থন করার মতো নয়’ ‘
যেমন একটি পরিবর্তন হবে চরিত্রের বাইরে থাকবেন না। মারডোক, অতীতে, রাজনৈতিক নেতাদের এবং সরকারগুলিকে প্রচার করেছিলেন, কেবল সেই সমর্থনটি টানতে।
১৯ 1970০ এর দশকে, প্রথমে অস্ট্রেলিয়ার তত্কালীন প্রধানমন্ত্রী গফ হুইটলামকে সমর্থন করার পরে, মারডোক অভিযোগ করেছেন তাঁর সম্পাদকদের পরিচালনা করেছেন থেকে “হুইটলামকে হত্যা করুন,” একটি রাজনৈতিক (হিংসাত্মক নয়) অর্থে। বিশ বছর পরে ব্রিটেনে, মারডোক প্রাক্তন নেতা মার্গারেট থ্যাচারের ঘনিষ্ঠ মিত্র হওয়ার পরে কনজারভেটিভদের ত্যাগ করেছিলেন। তিনি বিখ্যাতভাবে ওজন ছুঁড়ে ফেলেছিলেন তার ট্যাবলয়েড, সূর্য, লেবারের টনি ব্লেয়ারের পিছনে।
বছরের পর বছর ধরে ব্যাকিং টোরি, দ্য সূর্য আবার শ্রম এবং কেয়ার স্টারমারে স্থানান্তরিত হয়েছে গত বছর, বলছে “এটি পরিবর্তনের সময় এসেছে।”
ডড বলেছিলেন, “মারডোকের তিনি যা করেন তা ভেঙে দেওয়ার দীর্ঘ ক্যারিয়ার রয়েছে।”
নিউজ কর্পোরেশন এবং ফক্স কর্পোরেশনের মধ্যে বিভক্ত তাঁর বিশাল সাম্রাজ্য তার আউটলেটগুলিকে বিভিন্ন ঝোঁক রাখার অনুমতি দেয়। জার্নালটিতে ট্রাম্পের কাছে আরও সংশয়ী কভারেজ ধার দেওয়া হয়েছে। এটা ট্রাম্পের হুশ-অর্থের অর্থ প্রদান সম্পর্কে গল্পগুলি ভেঙেছে পর্ন তারকা স্টর্মি ড্যানিয়েলস এবং প্রাক্তন প্লেবয় বানি কারেন ম্যাকডুগালকে। এই বছর, এর সম্পাদকীয় বোর্ড তার উচ্চ শুল্ক বলেছে “ইতিহাসের মূর্খ বাণিজ্য যুদ্ধ।”
ফক্স নিউজ অবশ্য কঠোরভাবে থেকে যায় রাষ্ট্রপতির শিবিরে। মারডোক অন্যটিকে রাখার সময় অ্যাটাক মোডে সংস্থার একটি অংশ রাখছেন [Fox News] রিজার্ভে যখন এটি ব্যক্তির ভিত্তি থেকে উপকার যে সে আক্রমণ করছে, “ডড বলেছিলেন।
মিডিয়া ব্যারন দীর্ঘকাল ক্ষমতার সাথে তার সান্নিধ্যকে স্বস্তি দিয়েছে। তিনি জানুয়ারিতে ট্রাম্পের দ্বিতীয় উদ্বোধনে অংশ নিয়েছিলেন এবং কয়েক সপ্তাহ পরে ওভাল অফিসের সভায় ব্যবসায়ী নেতাদের সাথে অংশ নিয়েছিলেন।
মারডোক ছিলেন বলে জানা গেছে নিউ জার্সিতে ট্রাম্পের ভিআইপিগুলির বৃত্তের মধ্যে ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ সকার চ্যাম্পিয়নশিপ ম্যাচের জন্য 13 জুলাই।
দু’দিন পরে, একটি জার্নাল রিপোর্টার হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি কারোলিন লেভিটকে ইমেল করেছিলেন, পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এই কাগজটি এপস্টেইনের জন্মদিনের চিঠিটি সম্পর্কে একটি গল্প প্রকাশের প্রস্তুতি নিচ্ছে, ট্রাম্পের মামলা অনুসারে। ট্রাম্পের আইনজীবীরা পিছনে চাপ দিয়ে বলেছিলেন যে অভিযোগগুলি মিথ্যা ছিল।
আদালতের ফাইলিং অনুসারে ট্রাম্প মারডোককে ডেকেছিলেন। “মারডোক প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ‘তিনি এটি যত্ন নেবেন,'” ট্রাম্প সত্যিকারের সামাজিক সম্পর্কিত 17 জুলাই পোস্টে লিখেছিলেন, যেদিন গল্পটি প্রকাশিত হয়েছিল। ট্রাম্প লিখেছিলেন, “অবশ্যই, তার এটি করার ক্ষমতা ছিল না।”
পরের দিন ট্রাম্প মামলা করলেন। ডাও জোনসের একজন মুখপাত্র প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন: “আমাদের প্রতিবেদনের কঠোরতা এবং নির্ভুলতার প্রতি আমাদের সম্পূর্ণ আস্থা রয়েছে এবং কোনও মামলা মোকদ্দমার বিরুদ্ধে জোরালোভাবে রক্ষা করব।”
রাষ্ট্রপতির পক্ষে বিতর্কিত জয়ের পরে আইনী ডাস্টআপটি আসে।
গত মাসে, প্যারামাউন্ট গ্লোবাল ট্রাম্পকে কমলা হ্যারিস সাক্ষাত্কারের “60 মিনিট” সম্পাদনা নিয়ে একটি বিরোধ নিষ্পত্তি করতে 16 মিলিয়ন ডলার দিতে সম্মত হয়েছিল, একটি মামলা যা 1 ম সংশোধন বিশেষজ্ঞরা বলেছিলেন যে কোনও যোগ্যতা নেই। ডিসেম্বরে, ওয়াল্ট ডিজনি কো ট্রাম্পের ভুল বিবৃতি নিয়ে আসা একটি মানহানির মামলা শেষ করতে 16 মিলিয়ন ডলার প্রদান করেছে এবিসি নিউজ অ্যাঙ্কর জর্জ স্টিফানোপল্লোস – কিছু 1 ম সংশোধন বিশেষজ্ঞদের দ্বারা আবদ্ধ একটি ফলাফল যারা ডিজনি শেষ পর্যন্ত বিজয়ী হবে বলে ভেবেছিল।
ট্রাম্প লিখেছেন, “রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প ইতিমধ্যে জর্জ স্টিফানোপল্লোস/এবিসি, 60 মিনিট/সিবিএস এবং অন্যদেরকে পরাজিত করেছেন এবং একসময় গ্রেট ওয়াল স্ট্রিট জার্নালকে দায়বদ্ধ ও দায়বদ্ধ রাখার প্রত্যাশায় রয়েছেন,” ট্রাম্প লিখেছেন। “এটি সত্যই ‘জঘন্য এবং নোংরা রাগ’ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে।”
মারডোক পর্যবেক্ষকরা তাকে ক্যাপিটুলেট করার আশা করেন না।
“আমরা যে উদ্ভট বিশ্বে বাস করি, রুপার্ট আসলে এমন কয়েকজন লোকের মধ্যে একজন যারা ট্রাম্পের কাছে দাঁড়াতে ইচ্ছুক হতে পারে, “কাহন বলেছিলেন।
টাইমস স্টাফ লেখক স্টিফেন বাটাগ্লিও এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিলেন।
