ট্রাম্প প্রশাসন লস অ্যাঞ্জেলেস এবং তার আশেপাশে “হিংসাত্মক, বিদ্রোহী জনতা” মোকাবেলায় তাদের মোতায়েন করেছিল, তবে সাম্প্রতিক দিনগুলিতে অনেক মার্কিন মেরিন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার ন্যাশনাল গার্ড সেনাবাহিনী লড়াই করছে বলে মনে হয়েছিল টেডিয়াম।
এই সপ্তাহে ওয়েস্টউডে ওয়েস্টউডের সুদৃ .় উইলশায়ার ফেডারেল ভবনের বাইরে রক্ষী থাকায় একজন মেরিন বলেছিলেন, “করার মতো অনেক কিছুই নেই”।
শহরতলির লস অ্যাঞ্জেলেসে প্রথম ফেডারেল ইমিগ্রেশন অভিযানের সাথে মিলিত হওয়া জ্বলন্ত বিক্ষোভগুলি উইলশায়ার বুলেভার্ড বা ভেটেরান অ্যাভিনিউয়ের সাথে কোথাও দেখা যায়নি, তাই অনেক সেনা শক্তি পানীয়ের উপর আড্ডা এবং রসিকতা করার সময় পেরিয়ে যায়। মেরিন, যিনি তার নাম দিতে অস্বীকার করেছিলেন কারণ তিনি সাংবাদিকদের সাথে কথা বলার জন্য অনুমোদিত নন, তিনি বলেছিলেন যে তাঁর দায়িত্বগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ফেডারেল কর্মী এবং ভেটেরান্স অ্যাফেয়ার্স অফিসে দর্শনার্থীদের জন্য অ্যাক্সেস অনুমোদনের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
ট্রাম্প ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নর গাভিন নিউজম এবং এলএর মেয়র কারেন বাসের ইচ্ছার বিরুদ্ধে সামরিক বাহিনীর একটি অসাধারণ অনুষ্ঠানকে একত্রিত করার পাঁচ সপ্তাহেরও বেশি সময় পরে, কয়েকটি জাতীয় গার্ড সেনা এবং সামুদ্রিক জনসাধারণের দৃষ্টিতে রয়ে গেছে, বেশিরভাগ অরেঞ্জ কাউন্টির স্থানীয় সামরিক ঘাঁটিগুলিতে পিছিয়ে রয়েছে।
ইমিগ্রেশন প্রয়োগকারী অভিযানে সামরিক বাহিনীর ক্রমহ্রাসমান ভূমিকার ইঙ্গিত হিসাবে, মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ মঙ্গলবার ২ হাজার ন্যাশনাল গার্ড সেনা মুক্তি দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। এখন, বাস, নিউজম এবং অন্যান্যরা অবশিষ্ট সেনা – বা প্রায় ২ হাজার ক্যালিফোর্নিয়ার ন্যাশনাল গার্ড সৈন্য এবং 700০০ মেরিনকে সম্পূর্ণ অপসারণের দাবি করছে।
“হাজার হাজার সদস্য এখনও বিনা কারণে লস অ্যাঞ্জেলেসে ফেডারেলাইজড এবং রাজ্য জুড়ে তাদের সমালোচনামূলক দায়িত্ব পালন করতে অক্ষম,” নিউজম এক্স এ ডট্রাম্পকে ক্যালিফোর্নিয়ার ন্যাশনাল গার্ড সেনাবাহিনীকে “রাজনৈতিক পদচারণা” হিসাবে ব্যবহার করার অভিযোগ করেছেন।
“এই থিয়েটারটি শেষ করুন এবং সবাইকে বাড়িতে পাঠান,” গভর্নর বলেছিলেন।
বাস বলেছেন, এলএ -তে সৈন্যদের প্রাথমিক মিশনটি ছিল ফেডারেল বিল্ডিংগুলিকে রক্ষা করা যা “খোলামেলাভাবে রক্ষিত হওয়ার দরকার ছিল না।”
মঙ্গলবার একটি সংবাদ সম্মেলনে বাস বলেছেন, “তাদের পরিবার ছেড়ে যেতে হয়েছিল, তাদের পড়াশোনা ছেড়ে যেতে হয়েছিল, তাদের কাজ ছেড়ে যেতে হয়েছিল।” “কয়েক সপ্তাহ ধরে আমাদের কোনও সমস্যা হয়নি, তবে তারা এখানে কেন ছিল?”
পরিষেবা সদস্যদের বিনামূল্যে, গোপনীয় তথ্য সরবরাহকারী একটি অলাভজনক গোষ্ঠী জিআই রাইটস হটলাইনের রিসোর্স কাউন্সেলর স্টিভ উলফোর্ড বলেছেন, গত মাসে সেনাবাহিনীর কলগুলি নাটকীয়ভাবে নেমে এসেছিল।
উলফোর্ড বলেছিলেন, “আমি যে সাম্প্রতিকতম লোকেরা কথা বলেছি তারা এমন শোনাচ্ছে যে তারা খুব বেশি কিছু না করে বিরক্ত হয়ে বসে আছে,” উলফোর্ড বলেছিলেন। “এবং তারা এতে খুশি: তারা আরও কিছু করতে বলছে না। একই সাথে, আমি মনে করি না যে লোকেরা তারা মোটেই যা করছে তার একটি বাস্তব উদ্দেশ্য দেখেন।”
সামরিক কর্মকর্তারা এবং গভর্নরের অফিস কর্মকর্তারা যারা নাম প্রকাশ না করার শর্তে বক্তব্য রেখেছিলেন তাদের মতে, লস আলামিটোসের যৌথ বাহিনী প্রশিক্ষণ বেসে বেশিরভাগ ন্যাশনাল গার্ড সেনা অবস্থান নিয়েছে।
গত কয়েক সপ্তাহ ধরে, অরেঞ্জ কাউন্টি বেসে একটি বিশাল তাঁবু শহর বেড়েছে – ডাউনটাউন লা দ্য তাঁবুগুলির প্রায় 25 মাইল দক্ষিণ -পূর্বে, যার মধ্যে কয়েকটি 50 গজ দীর্ঘ প্রসারিত, জীবন্ত কোয়ার্টার, ক্যাফেটেরিয়া স্থান এবং অন্যান্য সুবিধা সরবরাহ করে। সাম্প্রতিক সকালে, ন্যাশনাল গার্ড সেনাবাহিনী-কিছু সম্পূর্ণ যুদ্ধের ক্লান্তিযুক্ত, অন্যরা টি-শার্ট এবং শর্টস-এ পরিহিত-টাচ ফুটবলের একটি খেলা অনুশীলন, মিলিং এবং খেলতে দেখা যেতে পারে।
মেরিন এবং ন্যাশনাল গার্ডের একটি পৃথক দল পুরো মাস ধরে ওয়েস্টউড ফেডারেল ভবনে রয়ে গেছে। টাইমসের সাথে কথা বলার এক মেরিনের মতে, ফেডারেল ভবনটি সৈন্যদের জন্য ঘুমানো এবং খাওয়ার ব্যবস্থা নিয়ে সাজানো হয়েছে।
নিশ্চিত হওয়া যায় যে, ক্যালিফোর্নিয়ার কিছু জাতীয় গার্ড সেনারা খামার, গুদাম এবং পাবলিক রাস্তায় ঝাড়ু নিয়ে ফেডারেল ইমিগ্রেশন এজেন্টদের সাথে উত্তেজনাপূর্ণ মিশন শুরু করেছিল।
July জুলাই, প্রহরী সৈন্যরা ফেডারেল এজেন্টদের সাথে তাদের সাথে ছিল ম্যাকআর্থার পার্কে অবতীর্ণ ঘোড়াগুলিতে এবং সাঁজোয়া যানবাহনে জোর করে সামরিক বাহিনীর শোতে। সেদিন কোনও গ্রেপ্তার করা হয়েছিল কিনা তা এখনও অস্পষ্ট, তবে ফেডারেল এজেন্ট এবং সামরিক বাহিনীর আশেপাশে দ্রুত ভিড় তৈরি হয়েছিল, তাদের জন্য চিৎকার করে “এফ আউট!”
কিছু দিন পরে, দাঙ্গা মুখের ield াল পরা প্রহরী সৈন্যরা দীর্ঘ, কাঠের লাঠিটি ভেনচুরা কাউন্টিতে শত শত প্রতিবাদকারীদের সাথে মুখোমুখি হয়েছিল ইমিগ্রেশন এজেন্টরা গ্লাস হাউস ফার্মগুলিতে প্রায় 200 সন্দেহভাজন অনাবন্ধিত অভিবাসীদের গ্রেপ্তার করেছেক্যামেরিলোতে একটি বৃহত, লাইসেন্সযুক্ত গাঁজা গ্রিনহাউস।
তবে বেশিরভাগ মোতায়েন প্রহরী সেনা এবং মেরিনরা সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে অভিযান বা এমনকি ফেডারেল বিল্ডিং সুরক্ষায় নিযুক্ত ছিল বলে মনে হয় না।
সামরিক অভিযানের জ্ঞান থাকা নিউজমের অফিসের একটি সূত্রে জানা গেছে, গত কয়েক দিন ধরে এলএ অঞ্চলে অবস্থিত ন্যাশনাল গার্ডের সেনাবাহিনীর আনুমানিক 90% দৈনিক মিশনে মোতায়েন করা হয়নি।
“বেশিরভাগ অংশে … তারা চারপাশে বসে আছে,” সূত্রটি বলেছিল।
এই সূত্রটি, যিনি নাম প্রকাশে শর্তে কথা বলেছেন কারণ তারা মোতায়েনের বিষয়ে প্রকাশ্যে কথা বলার জন্য অননুমোদিত ছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে প্রায় ১২০ জন সৈন্য – প্রায় ১২০ জন সৈন্য – প্রায় ফেডারেল বিল্ডিংগুলিতে সুরক্ষার সমন্বয়ে অংশ নিচ্ছিলেন এমন ৪,০০০ সেনার মধ্যে আনুমানিক 3%।
একটি অতিরিক্ত কয়েকশো “দ্রুত প্রতিক্রিয়া শক্তি” মিশনের জন্য দাঁড়িয়ে ছিল – ইমিগ্রেশন অভিযান বা ভিড় নিয়ন্ত্রণ অপারেশনের জন্য কয়েক ঘন্টার মধ্যে একত্রিত করার জন্য প্রস্তুত। এমনকি যদি এই সমস্ত সৈন্যরা প্রতিদিন ব্যবহার করা হত, সূত্রটি বলেছিল, এখনও 4,000 সেনার মধ্যে প্রায় 88%-বা বাকি 2,000 এর প্রায় তিন-চতুর্থাংশ-নিপীড়িত করে রেখেছিল।
পেন্টাগন এবং টাস্ক ফোর্স ৫১, লস অ্যাঞ্জেলেস এরিয়া সেনাদের জন্য সামরিক বাহিনীর পদবি, কতগুলি প্রহরী সেনা এবং মেরিন ফেডারেল ভবনগুলি রক্ষা করতে বা প্রতিদিনের মিশনে অভিবাসন এজেন্টদের সাথে যুক্ত ছিল সে সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করেছিল। বা তারা নিউজমের অফিস থেকে এই দাবিতে মন্তব্য করেননি যে বেশিরভাগ সেনা “আশেপাশে বসে ছিল”।
গার্ড সৈন্য এবং মেরিনরা “প্রাথমিকভাবে স্থির-সাইট ফেডারেল সুবিধাগুলি রক্ষা করে এবং ফেডারেল আইন প্রয়োগকারী কর্মীদের রক্ষা করার সময় তারা অভিবাসন প্রয়োগকারী কার্যক্রম যেমন ওয়ারেন্ট পরিষেবাদি পরিচালনা করে,” একটি টাস্কফোর্সের বিবৃতি পড়েছিল।
ফেডারেল কর্মকর্তারা মোতায়েনের ব্যয় সম্পর্কে সুনির্দিষ্ট বিবরণ দিতে অস্বীকার করেছেন। হেগসথ এর আগে বলেছিলেন যে সৈন্যদের একত্রিত হওয়ার জন্য 134 মিলিয়ন ডলার ব্যয় হবে, তবে সেই অনুমানটি সঠিক কিনা তা স্পষ্ট নয়।
সামরিক গবেষণা গোষ্ঠী প্রতিরক্ষা অগ্রাধিকারের সামরিক বিশ্লেষণের পরিচালক জেনিফার কাভানাঘ বলেছেন, সামরিক উপস্থিতি প্রয়োজনীয় যে প্রমাণের খুব কম প্রমাণ নেই।
কাভানাঘ বলেছেন, “লস অ্যাঞ্জেলেসে সামরিক বাহিনীর প্রয়োজনীয়তা কম এবং রাজ্যের অন্য কোথাও জাতীয় প্রহরী বাহিনীর প্রয়োজনীয়তা বাড়ছে।” “তারা এখনও এত সময়ের পরেও মোতায়েন করা হয়েছে, যখন কোনও প্রয়োজন বলে মনে হয় না, এটি পরামর্শ দেয় যে এটি সত্যই অভিবাসন প্রয়োগের সাথে জড়িত এবং মার্কিন শহরগুলিতে মোতায়েন করার ক্ষেত্রে সামরিক বাহিনী জড়িত থাকার নজির স্থাপনের বিষয়ে।”
আমেরিকান এন্টারপ্রাইজ ইনস্টিটিউটের বিদেশী ও প্রতিরক্ষা নীতি স্টাডিজের সিনিয়র ফেলো এবং পরিচালক কোরি শেক একমত হয়েছেন: “তাদের পক্ষে লড়াই করা এবং দেশের যুদ্ধের জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া – যা এই পারফরম্যান্স পুলিশিং থেকে বিরত থাকার জন্য তাদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার সত্যিকারের কাজ রয়েছে।”
ট্রাম্প প্রশাসনের ঘোষণা দেওয়ার কিছুক্ষণ পরেই গার্ড সেনাদের প্রথম কাফেলাগুলি ৮ ই জুন এলএ -তে ছড়িয়ে পড়ে 2,000 গার্ড সদস্য প্রেরণ করুন প্রতিবাদকারীরা শহরতলিতে ভবনগুলি গ্রাফিটেড করার সাথে সাথে অশান্তি রোধ করার জন্য, ওয়াইমো চালকবিহীন গাড়িগুলি জ্বলিয়ে দেয় এবং বরফের এজেন্টদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয় যখন তারা অভিবাসন অভিযান চালানোর চেষ্টা করেছিল।
ক্যালিফোর্নিয়ার নেতারা যখন প্রতিবাদ করেছিলেন এবং মোতায়েনকে অপ্রয়োজনীয় বলে অভিহিত করেছিলেন, তখন ট্রাম্প প্রশাসন দ্বিগুণ হয়ে যায়। 10 জুন, টোয়েন্টিনাইন পামে প্রায় 150 মাইল পশ্চিমে মেরিন কর্পস এয়ার গ্রাউন্ড কম্ব্যাট সেন্টার থেকে 700 মেরিন পৌঁছেছে এক সপ্তাহ পরে এলএ -তে, হেগসেথ আরও ২ হাজার প্রহরী সেনা যোগ করার সময় টাস্কফোর্সটি ৪,৮০০ জন কর্মীকে বেলুন করে।
নিউজম ট্রাম্পকে ক্যালিফোর্নিয়ার ন্যাশনাল গার্ডের সদস্যদের ডাইভার্ট করার জন্য নিন্দা জানিয়েছিলেন কারণ তারা দাবানলের মৌসুমে প্রস্তুত ছিলেন, উল্লেখ করেছেন যে দাবানলের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য নিযুক্ত ইউনিটটি মোতায়েনের কারণে নিয়মিত কর্মীদের মাত্রার মাত্র ৪০% ছিল। গভর্নরের কার্যালয়ও অভিযোগ করেছিল যে ক্যালিফোর্নিয়ার গার্ডের প্রায় দেড়শো গার্ড সৈন্যকে টানা হচ্ছে রাজ্যের কাউন্টারড্রাগ টাস্ক ফোর্স থেকেযা ইউএস-মেক্সিকো সীমান্তে এবং পুরো ক্যালিফোর্নিয়া জুড়ে ড্রাগ বাণিজ্যকে বাধা দেওয়ার দিকে মনোনিবেশ করে।
ট্রাম্প প্রশাসন শেষ পর্যন্ত রাজ্য দাবানলের দমন করার জন্য ১৫০ জন প্রহরী সদস্যকে মুক্তি দেওয়ার জন্য একটি অনুরোধ অনুমোদন করে।
প্রহরীটি এর আগে লস অ্যাঞ্জেলেসে মোতায়েন করা হয়েছে, তবে এলএ মেয়র এবং ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নরের ইচ্ছার বিরুদ্ধে কখনও নয়।
1992 সালে, রাষ্ট্রপতি জর্জ এইচডাব্লু বুশ কালো মোটর চালক রডনি কিংকে মারধরে চারটি সাদা পুলিশ অফিসারকে জুরির খালাস দেওয়ার পরে একাধিক দিন দাঙ্গার পরে জাতীয় গার্ডকে এলএতে একত্রিত করেছিলেন। প্রায়, 000,০০০ সৈন্যকে শেষ পর্যন্ত ক্যালিফোর্নিয়ার তত্কালীন-গভর্নিয়ের অনুরোধ করা হয়েছিল। পিট উইলসন এবং মেয়র টম ব্র্যাডলি, দাঙ্গাকারীরা স্টোরগুলিতে আক্রমণ করার পরে, ভবনগুলি জ্বালিয়ে এবং কিছু চরম ক্ষেত্রে, বাসিন্দাদের মারধর ও হত্যা করার পরে আশেপাশের সমস্যাগুলি রক্ষা করতে এবং পাড়াগুলির নিয়ন্ত্রণ অর্জনের জন্য। টাইমস এটি ডাব করে “লস অ্যাঞ্জেলেস ইতিহাসের সবচেয়ে খারাপ নাগরিক অশান্তি। “
প্রায় 30 বছর পরে, জর্জ ফ্লয়েড হত্যার পরে ২০২০ সালের বিক্ষোভের সময় প্রহরী সেনাদের আবার ডেকে আনা হয়েছিল। ডাউনটাউন ভবনগুলি ভাঙচুর করা এবং গ্রাফিটিড হওয়ার পরে এবং পুলিশ গাড়িগুলি চালিত হওয়ার পরে, এলএ মেয়র এরিক গারসেটি নিউজমকে এক হাজার ন্যাশনাল গার্ড সেনাবাহিনীকে অর্ডার ফিরিয়ে আনতে এবং স্থানীয় আইন প্রয়োগকারীদের সহায়তা করার জন্য প্রেরণ করতে বলেছিলেন।
তবে গত মাসে, ফেডারেল সরকার স্থানীয় রাজনীতিবিদদের সমর্থন ছাড়াই সেনাবাহিনীতে প্রেরণ করেছিল, গতিতে একটি তীব্র স্থাপন করে আইনী শোডাউন।
ন্যাশনাল গার্ড সেনারা এলএ -তে মাটিতে আঘাতের একদিন পরে, নিউজম এবং অ্যাটি। জেনারেল রব বন্টা একটি মামলা দায়ের করেছেন ট্রাম্প প্রশাসনের বিরুদ্ধে ক্যালিফোর্নিয়ার জাতীয় গার্ড ইউনিটের “অবৈধ এবং অপ্রয়োজনীয় টেকওভার” শেষ করার জন্য। তারা যুক্তি দিয়েছিল যে গভর্নরের সম্মতি বা ইনপুট ছাড়াই ন্যাশনাল গার্ড সেনাদের অনিয়ন্ত্রিত কমান্ডিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান লঙ্ঘন করে এবং রাষ্ট্রপতির শিরোনাম 10 কর্তৃপক্ষকে ছাড়িয়ে গেছে।
সান ফ্রান্সিসকোতে মার্কিন জেলা জজ এই রাজ্যের পক্ষে ছিলেন, ১২ ই জুন রায় দিয়েছিলেন যে ট্রাম্প আইনটি ভেঙে দিয়েছিলেন যখন তিনি রাজ্যের ইচ্ছার বিরুদ্ধে হাজার হাজার ক্যালিফোর্নিয়ার ন্যাশনাল গার্ড সেনা মোতায়েন করেছিলেন। বিচারক একটি অস্থায়ী নিয়ন্ত্রণের আদেশ জারি করেছিলেন যা ক্যালিফোর্নিয়ায় ন্যাশনাল গার্ডের নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে দিত। তবে মার্কিন নবম সার্কিট কোর্ট অফ আপিল আদালতের আদেশ বিরতিফেডারেল আদালতে মামলাটি শেষ হওয়ার সময় সেনাবাহিনীকে এলএতে থাকতে দেয়।
কাভানাঘ জানান, অভিবাসন অভিযানের বিষয়ে ফেডারেল এজেন্টদের সাথে প্রহরী সৈন্যদের দেখে তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন। এমনকি যদি তাদের আইন প্রয়োগের ক্রিয়াকলাপে অংশ না নেওয়ার আদেশও ছিল, তবে দ্বন্দ্বগুলি দ্রুত আরও বাড়তে পারে।
“বিষয়গুলি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়ার অনেক সম্ভাবনা রয়েছে,” তিনি বলেছিলেন। “যদিও আমরা এখনও কোনও অনিচ্ছাকৃত বৃদ্ধি দেখিনি, এর অর্থ এই নয় যে আমরা তা করব না।”
যখন সৈন্যরা প্রথমে এলএতে মোতায়েন করা হয়েছিল, পরিষেবা সদস্যদের পক্ষে পরামর্শদাতারা নিম্ন মনোবল সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন। ওয়ালফোর্ড জানিয়েছেন, জিআই রাইটস হটলাইন ইমিগ্রেশন প্রয়োগের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশের জন্য কলগুলির এক ঝাঁকুনি পেয়েছিল।
কিছু সামরিক কর্মী হটলাইনকে বলেছিলেন যে তারা বরফকে সমর্থন করতে বা মানুষকে নির্বাসন দেওয়ার ক্ষেত্রে কোনও ভূমিকা নিতে চায় না কারণ তারা অভিবাসীদের সম্প্রদায়ের অংশ বলে মনে করে বা তাদের পরিবারে অভিবাসী ছিল, উলফোর্ড বলেছিলেন। অন্যরা বলেছিলেন যে তারা নাগরিকদের দিকে বন্দুক দেখাতে চান না। কয়েকজন চিন্তিত যে দেশটি মার্শাল আইনের মতো কিছুতে পরিণত হওয়ার দ্বারপ্রান্তে রয়েছে এবং তারা বলেছিল যে তারা তাদের নিজের দেশের সশস্ত্র দখলদারদের পক্ষে থাকতে চায় না।
অনেকে হতবাক হয়েছিলেন যে মোতায়েনের আদেশগুলি 60 দিনের জন্য ছিল।
“তারা সত্যিই আমাদের এখানে এতক্ষণ রাখার কোনও উপায় নেই, তারা কি?” উলফোর্ড জানিয়েছেন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।
কিন্তু যখন সামরিক বাহিনী আরও ঠিকাদার নিয়ে এসেছিল এবং কোটসের সাথে দৈত্য তাঁবু স্থাপন করেছিল, উলফোর্ড বলেছিলেন, হটলাইনে কলকারীরা মনে হয়েছিল যে তারা দীর্ঘ সময় এলএতে থাকবে এই ধারণার পক্ষে আরও পদত্যাগ করেছেন।
লস অ্যাঞ্জেলেসে তাদের মিশনে সৈন্যদের মুখোমুখি চাপ সম্পর্কে জানতে চাইলে, উইলশায়ার ফেডারেল ভবনের বাইরে একটি মেরিন এটিকে এইভাবে সংক্ষিপ্ত করে তুলেছিল:
“এটি কেবল আদেশ,” তিনি বলেছিলেন। “আমরা যা বলেছি তা করি – এটি সিস্টেম” “
সময় এসতাফ ডাব্লুরিটার জ্যানেট মারান্টোস এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন।
